いよいよ’17/‘18シーズンのカミフ会雪山安全セミナーの開催日程が決定しました！
お申し込みは11月1日（水）午前10:00より開始いたします！
例年、実技講習には多くのお申し込みをいただき、定員を超えた方についてはキャンセル待ちとさせて頂いておりましたが、昨年からは座学もギリギリの人数に近いお申し込みを頂いております。座学も70名を超えた場合は実技同様、キャンセル待ちとさせていただく場合がございますのでお早めのお申し込みをお願い申し上げます。
なお、実技講習については本年よりお申し込み後に参加費をお振込いただき、確認でき次第の参加確定となりますので、ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。
It’s that time of season again, the 2016/2017 season Kamifukai Avalanche Safety Seminar dates have been decided, and doors are open to applications! Please note, however, that this course is only available in Japanese, and we unfortunately cannot accommodate students that cannot communicate with at least somewhat fluent Japanese skills.
Details are as follows:
When: 13:00-18:00, 2015 Dec. 11th.
Where: Kamifurano Fire Department 2nd Floor Meeting Room (Map)
Address: 2-2-46 Omachi, Kamifurano-cho, Sorachi-gun, Hokkaido
Lecturers: Kamifukai Staff
Capacity: 50 persons (Reservation required)
Tuition: 2,000yen (Please pay upon arrival)
*Tuition includes course material.
Application: Fill out the form at the end of this page, or send an email with your details to contact@kamifukai.jp. Make sure your emailer is setup to receive mail from “@kamifukai.jp”. If you haven’t received an auto-response within a few minutes of sending the form, chances are it ended up in your Spam folder.
Map to Venue
View larger map
When:9:30-15:00, 2016 Jan. 22nd
Where: Old Hakuginso (located in the parking lot of Hakuginso) (Map)
Trainers: Kamifukai Staff
Capacity: 20 persons (Reservation required)
Tuition: 2,000yen (Pay upon arrival)
*Includes are warm “Tonjiru” Japanese lunch.
Be sure to bring: Avalanche transceiver/beacon, probe, shovel, and snow walking gear (snow shoes preferred, skinned up skis/splitboards would suffice as well) as well as full winter mountain gear to keep you warm for a full day of outdoor activity in extreme cold weather. Also note that beginning this year, WE REQUIRE that you have a 2 antennae digital beacon or better. We no longer offer attendance to users of Analog and 1 Antennae Digital (aka Pieps Freeride) users, due to this technology being obsolete. If you have any questions over what you may need, send an email to contact@kamifukai.jp.
Map to Venue
View larger map
お待たせをいたしました！
いよいよ、2016/
今シーズンは座学が12月11日（日）、
なお、お申
例年通り、座学50名、実技20名の
すべて先着順となります！
2015/2016シーズンも目前・・・ な割には中々降りませんね〜。ウズウズしてる今日この頃だとは思いますが、そんな時はギアの点検をするのも楽しみの一つ。そして、忘れてはいけないのはビーコンの点検！シーズンアウトと同時に、ビーコンの電池は抜いてますよね？え？忘れた？液漏れのリスクがあります。液漏れすると端子の腐食、基盤の破損など、ビーコンが壊れてしまう可能性もあります。メーカー修理が必要になる場合もあります。他にもスイッチやバッテリーカバーの支柱の経年劣化による破損、リーシュの傷などが一般的にありますので、しっかり検査して今年も安全な山行に備えましょう！
なお、11月20日現在、今年の座学講習にはまだ若干数だけ空席が残っております。まだお申し込みをされていない方は今のうちにお申し込みください！
This is the Kamihoro emergency shelter. If you need to use this shelter in an emergency during the winter months, note that you must enter from the upper floor entrance using the ladder shown in the picture. There are 2 sets of doors, one on the outside and one on the inside. Be sure to close it behind you and latch appropriately, or snow will cumulate behind the door, making it impossible to enter.
CA3I0166